الـــــزغـــــاريـــــد فــــي الأعــــــراس ( الجزء الثاني )

كنت في المرة السابقة قد ذكرت بعضاً من زغاريد النساء في الأعراس ، منوها إلى أن النساء اللواتي كن يزغردن بها قد أصبحن تحت التراب ولوكانت إحداهن على قيد الحياة لبلغ عمرها أكثر من مئة عام ، و الآن سأتناول ذكر الجزء الثاني منها :
20- سوارات اللولو بتلبأ (بتلبق ) لإيديكي أوها و الكحل بيلبأ (يلبق) لعينيكي أوها ، أجو (جاء) العواذل ليتفرجوا عليكي أوها ، لاهنّ متلك و لا بيتشبهوا ليكي لي لي لي ليش
21- (فلانة اسم أم العروس) الله يهنيكي أوها و لا يشمت حدا فيكي أوها الحمد لله جَوزتي (فلان أو فلانة ) أوها ، وإجت ( جاءت ) الناس تهنيكي لي لي لي ليش
22- زينة يا زيناية أوها ، جيتينا بالحنة محناية أوها ، وعيونك بالكحل مغطاية أوها ، إن شاء الله تعيشي مع عريسك (فلان ) عيشة مهناية لي لي لي ليش
23- روبك (ثوبك ) على أدك ( قدك ) أوها ، و شامتك على خدك أوها ، أنت (فلانة) والمصطفى جدك لي لي لي ليش
24- الطول طول الكنا ( القنا وهي عصاية الرمح ) أوها ، و الخصر مايل ميل أوها ، و العين سودا ماتعتاز كحل العين أوها يا صايمين الضحى و يا آيمين (قائمين ) الليل أوها ادعو (لفلانة العروس ) ربي ما يضيمها ضيم لي لي لي ليش
25- ياما أعدوا (قعدوا ) جنبي أوها و يا ما كسروا قلبي أوها ، و هنّة الله كسرهن أوها ، و أنا نصرني ربي لي لي لي ليش
26 – رَأصتْك (رقصتك ) طنطنة أوها ، و يابنت السلطنة أوها ، و يا عئد (عقد) جوهر أوها، و معلأ ( معلق ) عباب المحكمة لي لي لي ليش
27-ارئصي (ارقصي ) و لا يهمك أوها ، و يا ماوراكي رجال أوها وراك ( فلان والد العريس أو أخوها إذا لم يكن له أب ) بِهدّ الجبل العالي لي لي لي ليش
28- أربع بئجْ ( جمع بقجة و هي صرة الثياب ) ملمومة أوها و الخامسة بالصندوق أوها ، الله يخلي أبوكي أوها يلي ما حاجك لمخلوق لي لي لي ليش
29- باب المدينة عالي أوها ، لَحَوْرو (ادهنه بالكلس ) بإيدي أوها ، و لفّرْحك يا قلبي أوها ، يا ما بكيت عيني لي لي لي ليش
30-خيّي خيي أنا أوها ، من فراقك ما دئت (ما دقت ) الهنا أوها ، من يوم فراقك و أنا بدعيلك أوها و تشهد عليي نجوم السما لي لي لي ليش
31-خيّي خيي ما أحلا كلمة خيي أوها ، و إن عطشت الخيل لأوردها عالمية أوها، و إن راحت الروح بتئول (بتقول) فداك يا خيي لي لي لي ليش
32-الحمد لله يا غالي أوها و أنت العالم بحالي أوها بعد ما كرمي يبس أوها أفرع و صار دوالي لي لي لي ليش
33- أهلا و سهلا فيكي أوها و الملايكة تجليكي أوها لا يْغْرأ (يغرق) مركبك أوها و لا يشمت حدا فيكي لي لي لي ليش
34- عروستنا يا لولو عالسجر ( ع الشجر ) أوها و يا نبع المية من تحت الحجر أوها ، و (فلان العريس ) عقلبك حكم لي لي لي ليش
35-(و فلان) يا ملكنا أوها ولولاك كنا هلكنا أوها ، لولا صيتك و هيبتك أوها ، كانت الناس داستنا لي لي لي ليش
36- الله معك الله معك أوها ، و هالعئدة ( العقدة التي تظهر بالجبين عندما يكون مزاج الشخص معكر ) ما بتنفعك اوها ، و كل ما في بيت أبوكي إشيه ( قشيه أي اجمعيه) و هاتي معك لي لي لي ليش
37- نمورتنا نمورة أوها بالسمنة و الجوز والسكر مصرورة أوها لعروستنا (فلانة) مشرورة ، لتعيش طول عمرها مع (فلان العريس ) مسرورة لي لي لي ليش
38- جبنا البئلاوة (البقلاوة ) أوها بالسمن و الجوز و السكر كله مساوا أوها لناكل منها نحن و الحبايب سو اسوا أوها ، و هي طيبة ما بتعمل للبطن واوا لي لي لي ليش
39- صباحية عرسك اتغندري أوها ، و لشفايفك تحمري أوها و لخدودك تبودري أوها ومن فرحتك تْنَوَري لي لي لي ليش
40- قبقابك شبراوي أوها ، طقطقته ع الرخام مية دهبة (ليرة ذهب ) بتساوي و اللي بغار منك ينكوي قلبه بالكاوي لي لي لي ليش
و إلى ذاكرة قادمة
المحامي معتز البرازي