على ضفاف العاصي : الكبير الكبير عبد الرزاق الأصفر
من أهم وأجمل ما قد يضيفه لي عملي الجديد في هيئة المكتب الفرعي لاتحاد الكتاب العرب في حماة هو انه يتيح لي لا بل يفتح لي النوافذ والأبواب كي أطلّ بكل لطف على عوالم معظم إن لم أقل جميع زملائي الأدباء ..أتواصل معهم ..أجالسهم ..أصغي لعذب كلامهم ..لضحكاتهم الطافحة بالطفولة وبالينابيع لا سيما الكبار الكبار منهم ..أصغي بدهشة وإعجاب تلميذ في حضرة المعلّم النهر..
وخير لا بل أجمل تلك الإضافات وأولها زيارتنا كهيئة مكتب فرعي للكبير الكبير المعلّم والمثقف الموسوعي ..الأديب والمترجم والباحث الجليل عبد الرزاق الأصفر
زيارتنا إلى داره الطافحة بالأخضر الأبدي ..بالورود وبالأزهار والأشجار ..دار جمال وجلال وبهاء ..دار نور وعلم وفكر وثقافة
استقبلنا معلّمنا الجليل بوجه يطفح بألف ألف طفل وبأسراب من فراش وحمامات قرانا عند الغروب
إنه الأديب صاحب المنجز الإبداعي الباذخ الذي قدّم للمكتبة ..للثقافة أهم ما قد تفخر به العربية
حدّثنا بكل جلال عن بعض مشاريعه المنجزة وآلية العمل المتبعة حينها وسفره ورحلاته العلمية والثقافية والفكرية للوقوف على أهم ما قد يفيد البحث ويعزز أصالته
حدّثنا وبكثير الكثير من الحب عن عمله كمدير للمركز الثقافي العربي في حماة
( مديرالثقافة ) لمدة اثني عشر عاماً وذلك من سنة (1968-1980م)
حدثنا عن نشاطات المركز الثقافي النوعية والتي أصبحت مضرب مثل في كل محافظات سورية من حيث عدد الحضور ونوعية الفعاليات إضافة لرواد المكتبة التي تجاوز عددها كل التوقعات ..سنوات شكلت بالنسبة لأبناء حماة محطة حضارية هامة سيخلد ذكرها ولو إلى حين
وفي عام 1981 عيّن مديرا لثانوية ابن رشد في حماة وفي عام 1982 أعيد إلى التوجيه اختصاصي لمادة اللغة العربية وبقي حتى تقاعده عام 1995 وهو العام الذي انتسب فيه على اتحاد الكتاب العرب
للأديب والباحث والمترجم عبد الرزاق الأصفر العديد من المؤلفات وعرف أكثر ما عرف منها مؤلفه ذائع السيط :معجم الأساطير اليونانية والرومانية، أعلام – مفهومات – انعكاسات فنية بالاشتراك مع المرحوم سهيل عثمان – دمشق ، وزارة الثقافة 1982م.
كما عرف أيضا مؤلفه الهام جدا- المذاهب الأدبية لدى الغرب – ترجمات ونصوص لأبرز أعلامها ، دمشق، اتحاد الكتّاب العرب 1999م. ومن مؤلفاته الكثيرة أيضا :
مسرحية (أنشودة الزمان ) – ترجمة – إصدار وزارة الثقافة، دمشق 1980م وهي من تأليف أ-ك- شاربنشيه ومارسيل مابان الفرنسيين.
فلسفة العلوم الاجتماعية من 1860 – 1972م، تأليف وإشراف أكون وآخرين ترجمة عبد الرزاق الأصفر وسهيل عثمان ، دمشق، وزارة الثقافة في سلسلة دراسات فلسفية وفكرية – 15- عام 1995م.
– نواعير حماة، تحليل تكنولوجي ، تأليف آنيت دلبش (وآخرين) ترجمة- دمشق وزارة الثقافة 2005م.
إضافة على العديد العديد من المؤلفات الهامة الأخرى واشتغاله في غير حقل معرفي موسوعي ومشاركاته في العديد من الندوات الفكرية والأدبية ومشاركته أيضا في تأليف العديد من المناهج التربوية والتعليمية ..
كرمته جهات عدة إن لم نقل كرمت نفسها بتكريمه على السبيل المثال لا الحصر :
اتحاد الكتاب العرب – وزارة الثقافة – وزارة التربية – ..الخ
عبد الرزاق الأصفر الكبير الكبير ..قامة أدبية فكرية عريقة وشكل علامة فارقة في المشهد الثقافي السوري والعربي على وجه العموم ..
نأمل من الجهات الإعلامية والثقافية توثيق ما يحمله في ذاكرته عن مرحلة جد هامة من تاريخ سورية الثقافي الحضاري وذلك من خلال برنامج تلفزيوني وثائقي يسجل على حلقات ويوثق كمرجع هام وأساس في مكتبة الفكر والثقافة الإنسانية ككل
تحية بحجم حماة ..نواعيرها إلى أستاذنا وكبيرنا العلامة الجليل عبد الرزاق الأصفر
عباس حيروقة